Pour la deuxième fois, la grande compagnie d'agence de voyage Dertour a donné la possibilité à ses agents de voter pour les meilleurs parcs de loisirs proposés par l'agence. 500 personnes ont pris part au vote et ont décerné trois "Goldene Pinie 2006" dans les catégories Offre, Gastronomie & Hébergement et Vainqueur général.
Les prix ont été remis le 15 février au siège de Dertour à Francfort.