201 Re: Europa Park Resort 2007
Ven 8 Juin 2007 - 18:57
Freddo
Nombre de messages : 1944
Age : 36
Ville : Woippy
Date d'inscription : 19/03/2006
C'est pas le fait qu'ils aient donné le nom d'une sainte qui me gêne, au contraire, ce sont des détails comme celui ci, rattachés à l'histoire et à la culture d'un pays qui font l'originalité du parc. Hôtel Couvent, c'est pas une grande perte !
Je sais pas si on en a déjà parlé ici, mais j'vais faire mon ptit topo parce que je trouve l'histoire intéressante ;
C'est à ce que j'ai cru lire une des légendes les plus connue au Portugal.
Il y a une reine du moyen age qui a plus marqué les esprits que d'autres. Isabel du Portugal (reine du Portugal de 1282 à 1325), femme connue pour sa charité et sa vertu donnait en cachette de son mari aux pauvres et aux malades. Elle répandait ainsi petit a petit les richesses de son mari.
Un jour, un fidèle du roi vint l'informé de ces actes. Le roi furieux décida alors de la surprendre. Ainsi, un jour, alors que la reine s'en allait faire ces bonnes actions quotidiennes, elle fut arreter par son mari le roi qui lui demanda ce qu'elle cachait, elle lui répondu que ce n'était que de simples roses qu'elle portait pour garnir l'autel du monastère. Etant en janvier, le roi ne la cru pas et lui ordonna de lui montré ce qu'elle cachait. La reine Isabel sorti alors un magnifique bouquet de roses de son manteau. Le roi convaincu du miracle (ben oui des roses en janvier c'est pas évident surtout que à cette époque interflora n'existait pas, mais là je m'égare)
Bref, tout ça pour dire que le roi lui pardonna et laissa sa femme continué de donner la charité. Ceci explique pourquoi Santa Isabelle est représentée avec un joli bouquet de roses et que tout le monde l'aime.
Voilà et le lien avec le couvent, et bien Europa Park nous apprend qu'à la mort de son mari, elle s'est retirée dans un couvent, chose que je n'ai pu lire nul part ailleurs (mais en même temps je suis pas très fort en portugais ! et google commence a m'énerver ! lol
Enfin voilà c'était la jolie histoire de Santa Isabel
J'ai cherché le smiley qui s'endort, mais j'ai pas trouvé ! lol !
Je sais pas si on en a déjà parlé ici, mais j'vais faire mon ptit topo parce que je trouve l'histoire intéressante ;
C'est à ce que j'ai cru lire une des légendes les plus connue au Portugal.
Il y a une reine du moyen age qui a plus marqué les esprits que d'autres. Isabel du Portugal (reine du Portugal de 1282 à 1325), femme connue pour sa charité et sa vertu donnait en cachette de son mari aux pauvres et aux malades. Elle répandait ainsi petit a petit les richesses de son mari.
Un jour, un fidèle du roi vint l'informé de ces actes. Le roi furieux décida alors de la surprendre. Ainsi, un jour, alors que la reine s'en allait faire ces bonnes actions quotidiennes, elle fut arreter par son mari le roi qui lui demanda ce qu'elle cachait, elle lui répondu que ce n'était que de simples roses qu'elle portait pour garnir l'autel du monastère. Etant en janvier, le roi ne la cru pas et lui ordonna de lui montré ce qu'elle cachait. La reine Isabel sorti alors un magnifique bouquet de roses de son manteau. Le roi convaincu du miracle (ben oui des roses en janvier c'est pas évident surtout que à cette époque interflora n'existait pas, mais là je m'égare)
Bref, tout ça pour dire que le roi lui pardonna et laissa sa femme continué de donner la charité. Ceci explique pourquoi Santa Isabelle est représentée avec un joli bouquet de roses et que tout le monde l'aime.
Voilà et le lien avec le couvent, et bien Europa Park nous apprend qu'à la mort de son mari, elle s'est retirée dans un couvent, chose que je n'ai pu lire nul part ailleurs (mais en même temps je suis pas très fort en portugais ! et google commence a m'énerver ! lol
Enfin voilà c'était la jolie histoire de Santa Isabel
J'ai cherché le smiley qui s'endort, mais j'ai pas trouvé ! lol !